Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
comprimé blanc, rond et biconvexe.
witte ronde biconvexe tabletten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pois ridé, pois rond et mange-tout
kreukzadige doperwt, rondzadige doperwt en peul
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cela revient à plafonner les engagements à exactement 1 % du rnb total de l'ue: un chiffre bien rond et raisonnable.
dit betekent dat de vastleggingen worden geplafonneerd op precies 1% van het totale bni van de unie: een redelijk en mooi afgerond percentage.
le programme comporte deux tables rondes et six ateliers,dont les conclusions sont présentées en plénière.
op 24 november bracht de voorzitter van de commissie verzoekschriften van de duitse bundestag, mevrouw heidemarie lÜth,met drie medewerkers een bezoek aan het bureau van de europese ombudsman in brussel.
partenariats stratégiques, alliances de la connaissance, alliances sectorielles pour les compétences et plates-formes informatiques
strategische partnerschappen, kennisallianties, allianties voor sectorspecifieke vaardigheden, it-platforms
[2] ces panneaux sont fabriqués à partir de particules de bois rond et/ou de bois recyclé collées au moyen d'un liant organique.
[2] spaanplaat is een houten plaat bestaande uit samengeperste spanen van rondhout en/of gerecycleerd hout die worden verlijmd met een organisch bindmiddel.
a zaanstad et alkmaar, mais également à amsterdam et rotterdam, l'on a opté pour des tables rondes et de vastes débats publics.
in zaanstad en alkmaar, maar ook in amsterdam en rotterdam, heeft men ingezet op rondetafelgesprekken en brede publieke discussievormen.
(88) en ce qui concerne le premier point, il convient de noter que l'industrie communautaire a toujours produit et proposé des modèles avec portes arrondies et plates.
(88) wat het eerste punt betreft: de eu-producent heeft altijd modellen vervaardigd en aangeboden met zowel afgeronde als vlakke deuren.