Sie suchten nach: s'il échet (Französisch - Holländisch)

s'il échet
desgevallend

5° les retombées environnementales s'il échet;
5° de milieu-impact, in voorkomend geval;

la zone de retrait latéral, s'il échet,
desgevallend de zijdelingse inspringstrook,

s'il échet, une note de minorité est jointe.
desgevallend wordt een minoriteitsnota toegevoegd.

4° s'il échet, du montant des travaux.)
(4° in voorkomend geval, het bedrag van de werken.)

le nombre de séances d'information s'il échet.
desgevallend het aantal informatiesessies.

2o s'il échet, la partie inondable du terrain.
2o in voorkomend geval, het overstroombare deel van het terrein.

(3° s'il échet, de la localisation du bâtiment;
(3° in voorkomend geval, de ligging van het gebouw;)

(10° s'il échet, la localisation de l'opération.)
(10° in voorkomend geval, de voorwaarden voor lokalisering van de verrichting.)

le classement peut, s'il échet, être revu une fois l'an.
zo nodig kan de rangschikking één keer per jaar aangepast worden.

s'il échet, les mandats sont répartis de commun accord.
zo nodig worden de mandaten in onderlinge overeenstemming verdeeld.

5° la copie du permis d'urbanisme, s'il échet;
5° het afschrift van de stedenbouwkundige vergunning, in voorkomend geval;

la désignation des membres du comité de surveillance, s'il échet.
in voorkomend geval, de aanwijzing van de leden van het comité van toezicht.

6° s'il échet, le tarif des frais de la médiation;
6° in voorkomend geval, het tarief van de bemiddelingskosten;

(7° s'il échet, les conditions de localisation des ensembles.)
(7° in voorkomend geval, de voorwaarden voor de ligging van de groepen.)

6° s'il échet, l'adresse du siège social des exploitants;
6° in voorkomend geval, het adres van de maatschappelijke zetel van de exploitanten;

2° le lieu d'activité et, s'il échet, le territoire desservi;
2° de activiteitenplaats en desgevallend de actieradius;

4° s'il échet, la liste des logements gérés par l'association;
4° in het voorkomend geval, de lijst van de door de vereniging beheerde woningen;

le roi détermine, s'il échet, les modalités d'exécution du présent article.
art. 692bis.

s'il échet, le résultat ainsi obtenu est arrondi à l'unité inférieure;
zo nodig wordt de aldus bekomen uitslag afgerond naar de lagere eenheid;