Sie suchten nach: se prononcer (Französisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Dutch

Info

French

se prononcer

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

se prononcer sur une affaire

Holländisch

een oordeel uitspreken over een aangelegenheid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

avant de se prononcer sur le

Holländisch

4.overige oeso-landen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

au parlement donc de se prononcer.

Holländisch

graag dus een reactie hierop van het parlement.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

personne n’osait se prononcer.

Holländisch

niemand durfde zich verklaren.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le conseil doit se prononcer rapidement.

Holländisch

de raad dient zich hierover op korte termijn uit te spreken.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le notateur doit se prononcer notamment :

Holländisch

de beoordelaar moet zich met name uitspreken over:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l' union européenne doit se prononcer!

Holländisch

de europese unie moet een standpunt innemen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dans ce cas-là, fautil se prononcer?

Holländisch

dus morgen moeten wij ons hierover uitspreken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il proposait de se prononcer comme suit :

Holländisch

hij gaf het hof in overweging:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le rapporteur s'abstient de se prononcer.

Holländisch

de rapporteur onthoudt zich van commentaar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le président se prononce.

Holländisch

de voorzitter doet uitspraak.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

il se prononce en faveur

Holländisch

de raad is van mening dat

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

approuve ou ne se prononce pas

Holländisch

goedkeuring of geen uitspraak

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

le comité se prononce notamment en

Holländisch

het parlement heeft amendementen goedgekeurd die met

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

comment se prononce ton prénom ?

Holländisch

hoe wordt je voornaam uitgesproken?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

en particulier, il se prononce sur :

Holländisch

het spreekt zich met name uit over :

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

le rapporteur se prononce également contre.

Holländisch

ook rapporteur fuchs is tegen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

estce pour cela qu'il se prononce?

Holländisch

andere eeg-burgers in andere eeg-landen zouden ook van het nultarief op deze produkten moeten genieten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

il se prononce d'un commun accord.

Holländisch

het neemt besluiten met eenparigheid van stemmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Französisch

ensuite il se prononce contre l'amendement.

Holländisch

vervolgens spreekt hij zich tegen het voorstel uit.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,937,007 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK