Sie suchten nach: si vous hésitez (Französisch - Holländisch)

si vous
1e week

si vous :
als u:

si vous en
als u bloed ziet in de spuit, moet u de spuit t erugtrekken en op een andere plaats opnieuw inbrengen.

si vous allaitez
als u borstvoeding geeft

si vous voulez.
als ge wilt.

- si vous allaitez
- - -

- si vous allaitez.
- als u borstvoed ing geeft.

si vous êtes enceinte
als u zwanger bent

si vous êtes diabétique.
wanneer u diabetes heeft.

si vous arrêtez siklos
22 als u stopt met het innemen van siklos

si vous remarquez soudainement :
als de volgende symptomen plotseling optreden:

si vous souffrez d’épilepsie.
u heeft epilepsie.

si vous hésitez encore, un(e) réceptionniste sera là tout près pour vous renseigner.
als u dan nog twijfels hebt, staat een receptionist(e) klaar om u de weg te wijzen.

«vraiment, dit-elle, je crois que voilà que vous hésitez maintenant.
--„waarlijk,” zeide zij, „ik geloof, dat gij opnieuw aarzelt!”

les criminels, eux, se sont organisés au niveau international, alors que vous hésitez à le faire.
de misdadigers zijn op internationaal niveau georganiseerd. u aarzelt echter om hetzelfde te doen.

si vous hésitez à le faire, c'est que vous n'avez pas choisi entre l'europe et le reste du monde.
als u aarzelt om dit te doen, dan komt dit omdat u niet tussen europa en de rest van de wereld heeft gekozen.

Θ dans votre supermarché local, vous hésitez à choisir entre le jambon de parme ou le jambon d'ardenne, ou
wanneer u: in uw plaatselijke supermarkt aarzelt tussen parma­ham of ardenner ham, of π op zoek bent naar speelgoed om aan een kind cadeau te doen, of

mais vous hésitez peut-être à avoir recours à ces services en nuage en raison de vos inquiétudes quant aux questions de sécurité.
veel bedrijven aarzelen echter om dergelijke cloudservices te implementeren omdat ze zich zorgen maken over de beveiliging.

je pense que là vous manquez un peu de courage, monsieur delors, car vous savez que la bonne voie passe par le pnb, mais vous hésitez à l'emprunter.
daarvoor is het noodzakelijk dat allereerst de landbouwuitgaven worden beheerst.

vous vous êtes mêlé à l'incessant combat pour le progrès du droit, et lorsque des tensions dramatiques risquent de le mettre en cause vous n'hésitez pas à élever la voix ainsi qu'en témoigne
steeds was u betrokken bij de nooit eindigende strijd om de vooruitgang van het recht en als dramatische omstandigheden het in gevaar dreigden te brengen, aarzelde u niet uw stem te laten horen, getuige uw recent werk „terroristi e reformisti".