Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
signature
handtekening
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
signature:
zakken
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fichier illisible
onleesbaar bestand
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incomplet, illisible.
onvolledig, onleesbaar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c' est illisible.
dat wordt onleesbaar.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
numéro manquant ou illisible
het opschrift ontbreekt of is onleesbaar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le dossier %1 est illisible.
de map %1'is onleesbaar.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numéro de lot du produit illisible
chargenummer van product onleesbaar
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
le fichier classificateur %1 est illisible
het & #160; classificatiebestand & #160; %1 & #160; kan niet worden gelezen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
signalisation des issues de secours illisible.
borden met opschrift “nooduitgang” zijn onleesbaar
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numéro d'identification du produit illisible
identificatienummer van product onleesbaar
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
quant à l'étiquette, elle est illisible.
de vervolging van milosevic wegens misdaden tegen de mensheid moet uitmonden in een proces voor het internationaal joegoslaviëtribunaal, benadrukt het ep nog.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signalisation des issues de secours manquante ou illisible
borden met opschrift “nooduitgang” ontbreken of zijn onleesbaar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calibrage du compte-gouttes du produit illisible
kalibratie van productdruppelaar onleesbaar
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
plaque d'étalonnage manquante, illisible ou périmée.
schaalverdeling ontbreekt, is onleesbaar of verouderd.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il en résulte un texte illisible, lourd et sans principes.
het gevolg hiervan is een onleesbaar, omslachtig en principeloos verdrag.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en effet la différence est à peine perceptible, voir illisible;
het verschil is immers nauwelijks zichtbaar of zelfs onleesbaar;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dont l'inscription de la tare est manquante, ambiguë ou illisible.
waarbij de aanduiding van de tarra ontbreekt, dubbelzinnig of onleesbaar is.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce clivage rend l'action de l'union européenne illisible.
het probleem is, zei wynn, dat er in
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2° lorsque le permis de conduire est détérioré, illisible ou détruit;
2° als het rijbewijs beschadigd, onleesbaar of teniet gegaan is;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: