Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sur le plan politique
ten aanzien van het beleid
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur le plan politique :
op politiek vlak :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pas davantage sur le plan politique.
wederom hebben de voorzitterschappen, en met name het nederlandse voorzitterschap, het parlement vrij onhoffelijk behandeld.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mensonges enfin sur le plan politique.
bst is volgens de wetenschap onschadelijk vermits het om een natuurlijk hormoon gaat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il en va de même sur le plan politique.
ten tweede, het midden-oosten is sinds lange jaren een vuurhaard en die dient te worden geblust.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur le plan politique, d’ autres décideront.
wat uw politieke leven aangaat, daar zullen anderen over beslissen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elle se complique également sur le plan politique.
voorzitter: de heer podestÀ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur le plan politique, en multipliant les initiatives.
op politiek vlak. door veelvuldige initiatieven.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que pouvons-nous faire sur le plan politique?
welke politieke lering trekken wij hieruit?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nous avons pris du poids sur le plan politique.
wij hebben meer politiek gewicht gekregen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la situation sur le plan politique est extrêmement compliquée.
de stoelpoten onder aquino zijn bijna weggezaagd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
celuici doit être géré sur le plan politique et non commercial.
wij moeten ons terdege bewust zijn van de wensen van onze burgers inzake kernenergie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est indépendante sur le plan politique, éditorial et financier.
ze is politiek, redactioneel en financieel onafhankelijk.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sur le plan politique, l'année 1997 a été cruciale et
de bevoegdheid om een wetgevingsvoorstel in te dienen ligt geheel bij de commissie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous en usez quand cela vous est utile sur le plan politique.
dit onderzoek dient plaats te hebben in een ruimere context dan die van de bse-crisis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur le plan politique, on peut le juger de différentes manières.
in politiek opzicht kan over deze handel verschillend worden gedacht.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le programme de travail est davantage ciblé sur le plan politique.
het werkprogramma heeft een sterker politiek profiel.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
implications sur le plan politique du prix élevé des denrées alimentaires;
beleidsgevolgen van de hoge voedselprijzen;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut reconnaître que. sur le plan politique, la question est posée.
wij moeten erkennen dat de vraag gesteld is op politiek vlak.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- comment garantir la liberté d'action sur le plan politique?
- hoe wordt de politieke handelingsvrijheid gewaarborgd?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: