Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cliquez sur ce bouton pour choisir la couleur à utiliser pour le capteur dans l'affichage.
druk op deze knop om de kleur van de sensor in het diagram op te geven.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cliquez sur ce bouton pour modifier l'entité sélectionnée.
gebruik deze knop om de geselecteerde autobladwijzer te bewerken.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cliquez sur ce bouton pour générer l'index de recherche textuelle.
klik op deze knop om een index voor de volledige-tekst-zoekmachine te genereren.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
activer ce bouton pour produire un automate
inschakelen van deze knop maakt de graaf een automaat.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cliquez sur ce bouton pour afficher l'éditeur de types mime de kde.
druk op deze knop om de bekende kde-mimetypen bewerker te tonen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cliquez sur ce bouton pour accepter l'invitation. @action: button
klik op deze knop om de uitnodiging te accepteren.@action:button
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cliquez sur ce bouton pour annuler l'opération actuelle avec l'appareil photo.
druk op deze knop om de huidige camera-operatie te annuleren.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
activer ce bouton pour produire un graphe orienté.
inschakelen van deze knop maakt de graaf gericht.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appuyez sur ce bouton pour créer la balise image.
druk op deze knop om de afbeelding-markup aan te maken.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actionnez ce bouton pour supprimer de la liste l'indicateur de champ de vision surligné.
druk op deze knop om het geselecteerde gv-symbool uit de lijst te verwijderen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
activer ce bouton pour afficher les noms de toutes les arêtes.
inschakelen van deze knop toont alle namen van takken.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
activer ce bouton pour afficher les valeurs de toutes les arêtes.
inschakelen van deze knop toont alle waarden van takken.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appuyez sur ce bouton pour créer la liste ou la procédure sélectionnée.
druk op deze knop om een geselecteerde lijst of procedure aan te maken.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cliquez sur ce bouton pour créer une nouvelle entité de signets automatiques.
gebruik deze knop om een nieuwe autobladwijzer aan te maken.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appuyez sur ce bouton pour enlever le modèle de la liste actuellement sélectionné.
druk op deze knop om het momenteel geselecteerde schema uit de lijst te verwijderen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cliquer sur ce bouton pour supprimer la catégorie sélectionnée de la liste des catégories.
activeer deze knop voor het verwijderen van de geselecteerde categorie van de categorielijst.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cliquez sur ce bouton pour ajouter manuellement une politique spécifique à un hôte ou un domaine.
druk op deze knop om handmatig een host- of domeinspecifiek beleid toe te voegen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cliquez sur ce bouton pour réinitialiser la sélection actuelle d'options d'ajout avancées aux valeurs par défaut.
klik op deze knop om de geselecteerde bladwijzer te verwijderen uit de lijst.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cliquez sur ce bouton pour choisir le fichier qui contient les politiques java. elles seront fusionnées avec celles existantes. les entrées dupliquées seront ignorées.
druk op deze knop om het bestand te kiezen dat de java-beleidinstellingen bevat. deze worden samengevoegd met de reeds aanwezige beleidinstellingen. dubbele ingangen worden genegeerd.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utilisez ce bouton pour essayer de recharger le rapport de bogue. @action: button
gebruik deze knop om het bugrapport opnieuw te laden.@action:button
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: