Sie suchten nach: travail de fin d'étude en court (Französisch - Holländisch)

travail de fin d'études
3. eindwerk

travail de fin d'études;
stages;

suivi du travail de fin d'année
follow-up jaareindewerk

la réalisation d'un travail de fin d'études.
het maken van een eindwerk.

frais de travail de fin d'études ou de stage;
kosten voor eindwerk;

fréquence et importance du travail de fin de semaine en europe.
frequentie en belang van werken in het weekend in europa.

5° un exemplaire du mémoire, du projet ou du travail de fin d'études.
5° een afschrift van de scriptie, van het project of van het eindstudiewerk.

mémoire : travail de fin d'étu­des présenté pour l'obtention du grade de licencié.
licentiaat: tweede graad van het universitair onderwijs (letteren, wetenschappen, rechten) en van het hoger onderwijs van het lange type (handelswetenschappen, tolk, vertaler).

2° les travaux de fin d'année, le mémoire ou le travail de fin d'études;
2° de werken op het einde van het jaar, de scriptie of het werk op het einde van de studie;

la guidance du travail de fin d'études est valorisée à leur horaire en proportion du nombre d'étudiants de 3e année qu'ils supervisent.
de begeleiding van het eindwerk wordt bepaald op basis van hun uurrooster in verhouding tot het aantal derdejaarsstudenten die zij begeleiden.

majorations pour:heures supplémentaires,travail de nuit ou de fin de semaine
toeslagen voor overuren,nachtdienst of werk in het weekeinde

présentation d'un projet d'architecture (travail de fin d'études ou projet récent du candidat).
voorstelling van een architectuurproject (eindwerk in het kader van de studies of recent project van de kandidaat).

1° une initiation à la recherche, des notions d'épistémologie des disciplines et une préparation au travail de fin d'études;
een inleiding tot het onderzoek, begrippen uit de kennisleer van de disciplines en een voorbereiding op het eindwerk;

la supervision du travail de fin d'études est assurée par les maîtres assistants, chargés de cours, chefs de travaux ou professeurs.
het toezicht op het eindwerk gebeurt door de meesters-assistenten, docenten, werkmeesters of professoren.

définit la date de fin pour cet évènement. @info: tooltip
selecteer de einddatum voor deze activiteit.@info:tooltip

elles peuvent prendre la forme de stages, d'enseignement clinique, de travail de fin d'études, de séminaires, d'études de cas, etc.;
ze kunnen de vorm nemen van een stage, van klinisch onderwijs, een eindwerk, een seminarie, de bestudering van een bijzonder geval enz.;

le diplôme délivré mentionne le champ interdisciplinaire, l'intitulé de la ou des finalités, ainsi que l'intitulé des cours et des options suivis et le sujet du travail de fin d'études.
het uitgereikte diploma vermeldt het interdisciplinaire studieveld, de benaming van de doelstelling(en) alsook de benaming van de gevolgde cursussen en opties alsook het onderwerp van het werk op het einde van de studies.

l'ouvrier qui quitte l'entreprise suite à la prépension de retraite ou pension ou suite à l'échéance du contrat de travail de durée déterminée ou du contrat de stage a droit à la prime de fin d'année en fonction du salaire brut touché durant la période de référence.
de werkman die de onderneming verlaat wegens brugrustpensioen of pensioen of wegens het einde van een arbeidsovereenkomst van bepaalde duur of van een stageovereenkomst heeft recht op een eindejaarspremie naar rata van het brutoloon dat betrokkene ontvangen heeft in de referteperiode.

(b) les majorations pour heures supplémentaires, travail de nuit ou de fin de semaine, travaux pénibles, etc. ;
(b) toeslagen voor overwerk, nachtdienst, werk in het weekend, werk onder onaangename of gevaarlijke omstandigheden enz.;

3° un travail de fin d'études, effectué à partir de travaux de recherches personnelles prolongeant le stage en y apportant une contribution personnelle et originale, pour lequel l'étudiant consacre 200 heures au minimum par an, et sa défense publique.
3° een eindwerk, opgemaakt vanaf persoonlijke opzoekingen die de stage verlengen door er een persoonlijke en originele bijdrage aan toe te voegen waaraan de student ten minste 200 uren per jaar besteedt, en de openbare verdediging ervan.