Sie suchten nach: tribunal paritaire des baux ruraux (Französisch - Holländisch)

chambre paritaire des baux ruraux
pachtkamer

réglementation des baux ruraux
toezicht op pachtovereenkomsten

règlement sur le contrôle des baux ruraux
pachtnormenbesluit

comité paritaire des notations
paritair beoordelingscomité

sous-commission paritaire des tuileries
paritair subcomité voor de pannenbakkerijen

commission paritaire des pompes funèbres
paritair comité voor de begrafenisondernemingen

sous-commission paritaire des électriciens :
paritair subcomité voor de elektriciens :

objet: comité paritaire des transports
de commissie fungeert alleen als secretariaat.

commission paritaire des entreprises d'assurances.
paritair comité voor het verzekeringswezen.

tribunaux des baux et loyers
rechtbanken voor huurgeschillen

les jeunes agriculteurs peuvent seulement continuer à se développer en prenant des baux ruraux.
jonge landbouwers kunnen zich alleen maar via landpacht verder ontwikkelen.

6° les clauses des baux relatives :
6° de clausules in de huurovereenkomsten met betrekking tot :

la durée des baux ne peut excéder 9 ans;
de duur van de overeenkomsten inzake verhuring van gebouwen is niet langer dan 9 jaar;

11° arrêter les conditions des baux et fermages;
11° de huur- en pachtvoorwaarden vast te stellen;

des baux annuels sont un moyen de parvenir à cette fin.
het opstellen van jaarlijkse pachtovereenkomsten is één van de mogelijkheden daartoe.

la précarisation des baux observée actuellement en europe est particulièrement alarmante.
de bedenkelijke omstandigheden waarin huurcontracten vandaag de dag in europa tot stand komen is bijzonder verontrustend.

une copie des baux à ferme relatifs à la convention de reprise;
een afschrift van de pachten betreffende de overnameovereenkomst;

les prix des baux à ferme sont aussi rangés dans la classe des fruits civils.
pachten van landerijen worden eveneens bij de burgerlijke vruchten ingedeeld.

les promesses de baux ruraux se fondent généralement sur ces montants compensatoires promis fermement jusqu'en l'an 1999.
de pachttoezeggingen zijn in de regel gebaseerd op deze tot 1999 vast toegezegde steun per hectare.

blocage des baux commerciaux jusqu'au 31 décembre 1982 au niveau de février 1982.
blokkering van de huur van handelsruimten tot 31 december 1982 op het niveau van februari 1982.