Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Évaluation critique
kritische evaluatie
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4° une évaluation;
4° een evaluatie;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
une évaluation régulière
een regelmatige evaluatie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
une évaluation ex post.
een evaluatie achteraf.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exécuter une évaluation;
een evaluatie uitvoeren;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rapports réguliers : une évaluation juste et critique
een kritische en eerlijke beoordeling in de periodieke verslagen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une évaluation de budget
een budgetraming
Letzte Aktualisierung: 2017-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une évaluation des coûts.
een beoordeling van de kosten.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une évaluation globale doit:
een globale beoordeling:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une évaluation s'impose.
een evaluatie is op zijn plaats.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1° une évaluation continue;
1° een doorlopende evaluatie;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
assurer une évaluation rigoureuse
dit impliceert op zijn beurt dat er actief nagedacht moet worden over de boodschap en de inhoud ervan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Élément scientifique reposant sur une évaluation critique par des pairs
gebrek aan liquiditeit op de markten voor risicokapitaal
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2° une évaluation critique et une confrontation aux objectifs fixés;
2° een kritische beschouwing en toetsing van de vooropgestelde doelstellingen;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
une évaluation réaliste est nécessaire.
er moet een realistische evaluatie komen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
l'évaluation critique que nous avons faite de la
zelfs een middelgroot berglandbouwbedrijf
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une évaluation critique des documents de programmation devrait être menée sous cet angle.
programmeringsdocumenten zouden vanuit dat oogpunt kritisch moeten worden geëvalueerd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
procédez à l'évaluation critique du projet éducatif conjoint.
voor een goede evaluatie ¡s het belangrijk rekening te houden met de kennis die de jongeren van de taal hadden voordat het gezamenlijk onderwijsproject van start ging.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enfin, m. wurtz demande une évaluation critique et courageuse de la guerre des balkans.
de eu moet zich inzetten voor echte participatie van deze landen, door institutionele ondersteuning, vrije toegang tot de europese markten, het nakomen van gedane concessies, bijvoorbeeld als het gaat om textielproducten, en het voorkomen van groen protectionisme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le comité s'associe à l'évaluation critique de la commission.
het comité sluit zich bij deze kritiek aan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: