Sie suchten nach: une préférence (Französisch - Holländisch)

ils donnent simplement une préférence.
taken die de commissie en de nationale overheden samen die nen te vervullen

octroi d'une préférence tarifaire
verlenen van een tariefpreferentie

donner une préférence à certaines actions
□ opleiding op het gebied van de geavanceerde techno­logieën.

une préférence naturelle entre les etats membres
een natuurlijke preferentie tussen de lid-staten

la commission accordera une préférence aux projets qui :
de commissie zal speciale voorrang geven aan projecten die:

les productions des douze bénéficient donc d'une préférence.
de landbouw krijgt dus een voorkeursbehandeling.

cependant il avait pour ce gentilhomme une préférence marquée.
echter schonk hij dien edelman boven allen de voorkeur.

ils introduisent par ailleurs une préférence pour les labels écologiques européens.
zij geven hierbij overigens de voorkeur aan europese milieukeuren.

une préférence particulière sera accordée aux enseignants âgés de 30 à 45 ans;
binnen deze soort activiteiten gaat bovendien de voorkeur uit naar personen tussen 30 en 45 jaar;

les pays acp bénéficient d’une préférence tarifaire de 300 euros la tonne.
voor de acs-landen geldt een tariefpreferentie van 300 euro per ton.

les bananes acp bénéficieront d'une préférence de 300 €/tonne au maximum.
voor acs-bananen zal een preferentieel tarief van maximum 300 euro/ton gelden.

en nouvelle-calédonie on donne une préférence sur une base chromatique de la peau.
in nieuw-caledonië krijgen mensen voorrang op basis van huidskleur.

elle a donc une préférence marquée pour le texte tel que formulé dans la proposition modifiée.
zij verkiest dan ook duidelijk de tekst van haar gewijzigd voorstel.

"j'ai une préférence marquée pour l'aspect pratique des questions environnementales.
industrie onderzoeker ten dienste van de industrie en het milieu

etre titulaire d'un diplôme universitaire avec une préférence pour les sciences politiques et sociales.
houder zijn van een universitair diploma met voorkeur in politieke en sociale wetenschappen.

vous devrez alterner le point d’injection même si vous avez une préférence pour un site particulier.
ook al heeft een bepaalde plaats uw voorkeur, dan moet u toch de injectieplaats afwisselen.

parce que nous sommes partisans d'une préférence communautaire, nous réclamons une identité euro péenne.
ik ben reeds veertig jaar burgemeester van een randgemeente en heb jammer genoeg de gevolgen van het geweld, de misdadigheid en de misdrijven leren kennen.

chine a une préférence pour les initiatives euro péennes à condition, bien entendu, que cellesci soient concurrentielles.
de clercq uitstekend bestempeld kunnen worden, betrekkingen die gekenmerkt zijn door een wederzijds vertrouwen en een grote convergentie van belangen.

devrait-on accorder à certains pays tiers une préférence en termes d’admission et comment?
moet, wat de toelating betreft, de voorkeur worden gegeven aan bepaalde derde landen?

l'amendement 25 exprime une préférence d’un secteur réservé par rapport à un fonds de compensation.
in amendement 25 wordt de voorkeur gegeven aan een voorbehouden sector boven een compensatiefonds.