Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vannieuwenhuyse, gilbert l.
vannieuwenhuyse, gilbert l.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vannieuwenhuyse raphaël à gullegem;
vannieuwenhuyse raphaël te gullegem;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vannieuwenhuyse raphaël, à wevelgem;
vannieuwenhuyse raphaël, te wevelgem;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vannieuwenhuyse luc, agent de police à izegem, à la date du 15 novembre 2000.
vannieuwenhuyse luc, politieagent te izegem, met ingang van 15 november 2000.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rudi vannieuwenhuyse, établi waaistraat 6, à 3000 louvain, sous le n° 14.1071.12;
de heer rudi vannieuwenhuyse, gevestigd te 3000 leuven, waaistraat 6, onder het nr. 14.1071.12;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vannieuwenhuyse linda, gerarda, chef de division à l'administration communale d'izegem, à la date du 15 novembre 1996.
vannieuwenhuyse linda, gerarda, afdelingschef bij het gemeentebestuur van izegem, met ingang van 15 november 1996.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
christian gheysens, à oosterzele, rik vanessche, à courtrai, et francis dupire, à tournai, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation de travailleurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de mm. jean-claude verbist, à chapelle-lez-herlaimont, raphaël vannieuwenhuyse, à wevelgem, et jean-pierre molenberg, à eghezée, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés;
worden de heren christian gheysens, te oosterzele, rik vanessche, te kortrijk, en francis dupire, te doornik, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren jean-claude verbist, te chapelle-lez-herlaimont, raphaël vannieuwenhuyse, te wevelgem, en jean-pierre molenberg, te eghezée, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: