Sie suchten nach: ventail (Französisch - Holländisch)

la plateforme a dj examin plus de 100 suggestions et prsent la commission 17 avis contenant des propositions concrtes sur un large ventail de sujets.
op het platform is al overleg gepleegd over meer dan 100 ideen en de commissie heeft al 17 adviezen ontvangen met concrete suggesties over uiteenlopende onderwerpen.

de nombreux autres commissaires ont galement t associs son laboration et ont aid slectionner les instruments les plus efficaces couvrant un large ventail de domaines daction.
verschillende andere commissarissen waren eveneens bij de voorbereiding van het pakket betrokken en hebben meegewerkt aan het identificeren van de instrumenten die in een breed scala aan beleidsgebieden het meest effectief zouden zijn.

ils peuvent obtenir des conseils sur les sources de financements adquates et accder un ventail unique de services d'experts dans les domaines technique et financier.
zij kunnen advies krijgen over geschikte financieringsbronnen en hebben toegang tot een uniek aanbod van technische en financiële expertise.

la nouvelle communication des griefs daujourdhui prsente un large ventail dlments probants et de donnes supplmentaires qui renforcent la conclusion prliminaire de la commission selon laquelle google a abus de sa position dominante en favorisant systmatiquement son propre service de comparaison de prix dans ses pages de rsultats de recherche gnrale.
de aanvullende mededeling van punten van bezwaar van vandaag bevat tal van aanvullende bewijzen en gegevens die de voorlopige conclusie van de commissie bekrachtigen dat google misbruik heeft gemaakt van haar machtspositie door in haar algemene zoekresultaten systematisch voorrang te geven aan haar eigen prijsvergelijkingsdienst.

( 17 ) consid rant qu' il est n cessaire de garantir un plus large ventail d' organismes de placement collectif la libre commercialisation transfrontali re de leurs parts , tout en assurant aux investisseurs une protection minimale uniforme ;
( 17 ) overwegende dat ervoor dient te worden gezorgd dat de rechten van deelneming in een breder scala van instellingen voor collectieve belegging vrij over de grenzen heen verhandelbaar zijn terwijl aan beleggers een eenvormige minimumbescherming wordt geboden ;