Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
— une zone blanche dans laquelle la directive ne prescrit plus de mesures spécifiques et qui constitue pour la prévention un objectif à long terme;
de aandacht dient voorts uit te gaan naar de opleiding, in het bijzonder de permanente educatie, van bedrijfsleiders die zich met grensoverschrijdende handel bezighouden.
la communauté et la suède sont convenues des droits de pêche communautaires pour 1988 dans la partie suédoise de l'ancienne «zone blanche» de la baltique.
de gemeenschap heeft van zweden visserijrechten voor 1988 verkregen in het zweedse gedeelte van de vroegere „witte zone" in de oostzee.
la communauté a pré servé des possibilités de pêche, en particulier de cabillaud et de saumon, dans l'ancienne «zone blanche» de la mer baltique.
gemeenschap heeft vangstmogelijkheden, met name van kabeljauw en zalm, in de oude „witte zone" in de oostzee behouden.
1° réserver une zone blanche d'au moins 1 centimètre autour de chaque page et réserver une zone horizontale blanche d'au moins 2 centimètres en haut de la première page;
1° rondom elk blad een strook van ten minste 1 centimeter openlaten en bovenaan het eerste blad een horizontale strook van ten minste 2 centimeter openlaten;
considérant que les réclamants demandent de reprendre le petit bois de l'avenue de l'hospice actuellement dans une zone blanche intégrée à la voirie, en zone d'espace vert;
overwegende dat indieners van bezwaarschriften vragen om het kleine bos van de godshuizenlaan dat voor het ogenblik valt onder een bij de weg behorend wit gebied, op te nemen in een groengebied;
les prescriptions graphiques figurées en zone blanche sur le plan de destination, uniquement dans la mesure où, en zone d'habitation à prédominance résidentielle du projet de plan régional d'affectation du sol, elles ne mentionnent aucune affectation;
de grafische voorschriften die vermeld zijn in het witgekleurd gebied van het bestemmingsplan, enkel inzoverre deze, in een woongebied met residentieel karakter op het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan, geen enkele bestemming vermelden;
collines blanches
witte heuvels
Letzte Aktualisierung: 2019-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: