Sie suchten nach: a coque (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

a coque

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

coque

Italienisch

scafo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Französisch

la coque.

Italienisch

l'involucro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- euh... - coque

Italienisch

"parapene"?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

a) fruits à coque

Italienisch

a) frutti a guscio

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et on a une coque qui...

Italienisch

beh, il "parapene" di qualcuno non...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

il a percé la coque !

Italienisch

ha attraversato lo scafo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

coque renforcée

Italienisch

pannello rinforzato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Französisch

coque abîmée.

Italienisch

- andiamo! - lo scafo è compromesso!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Französisch

passe-coque

Italienisch

lesi passascafo

Letzte Aktualisierung: 2019-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Französisch

il a du endommager la coque!

Italienisch

deve aver danneggiato lo scafo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Französisch

location coque nue

Italienisch

dry leasing-in (presa a noleggio a scafo nudo)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Französisch

coque non endommagée.

Italienisch

nessun danno evidente allo scafo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Französisch

coque d'embarcation

Italienisch

scalo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Französisch

- la coque. agrandissez.

Italienisch

-lo scafo. lngrandite.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Französisch

un des vaisseaux a percé la coque.

Italienisch

cosa? come?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Französisch

coque paraboloïdale hyperbolique

Italienisch

struttura a forma di iperbolode parabolica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Französisch

interaction hélice-coque

Italienisch

interazione tra elica e scafo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Französisch

- lntégrité coque o.k.

Italienisch

lo scafo tiene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Französisch

la coque a été ouverte en 1975?

Italienisch

lo scafo è stato aperto nel '75?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Französisch

l'hélice s'est vrillée et a déchiré la coque.

Italienisch

si è staccata e ha squarciato lo scafo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Übersetzung hinzufügen

Eine bessere Übersetzung mit
7,720,584,481 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK