Sie suchten nach: a remettre au donneur d'ordre (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

a remettre au donneur d'ordre

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

donneur d'ordre

Italienisch

committente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

du donneur d'ordre

Italienisch

che agisce per conto dell’ordinante

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

frais donneur d'ordre

Italienisch

spese ordinante

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

banque du donneur d'ordre

Italienisch

banca dell'ordinante

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le nom du donneur d'ordre;

Italienisch

il nome dell’ordinante,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

institution financière du donneur d'ordre

Italienisch

istituto finanziario del committente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

chapitre 7 livraisons du soustraitant au donneur d'ordre

Italienisch

capitolo 7

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

informations complètes sur le donneur d'ordre

Italienisch

dati informativi completi relativi all’ordinante

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

chapitre 7 ; livraisons par le soustraitant au donneur d'ordre

Italienisch

capitolo 7

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dépendance financière d'un seul donneur d'ordre.

Italienisch

la dipendenza finanziaria da un unico "cliente".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

le nom et l'adresse du donneur d'ordre;

Italienisch

nome e indirizzo del committente;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

article 4informations complètes sur le donneur d'ordre

Italienisch

articolo 4 dati informativi completi relativi all’ordinante

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

identification de l'institution financière du donneur d'ordre

Italienisch

identificazione dell'istituto finanziario dell'ordinante

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

partage des responsabilités entre donneur d'ordre et soustraitant

Italienisch

ripartizione delle responsabilità tra committente e subfornitore

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c) le donneur d'ordre du traitement par irradiation;

Italienisch

c) il richiedente del trattamento di irradiazione;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

virements de fonds / informations concernant le donneur d'ordre

Italienisch

trasferimenti di fondi/dati informativi relativi all'ordinante

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elle adorait aider les gens a remettre leur vie en ordre.

Italienisch

amava aiutare la gente a rimettere in sesto la loro vita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c^p la marchandise traitée est propriété du donneur d'ordre

Italienisch

la merce trattata è di proprietà del committente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

a remettre à l'académie.

Italienisch

li manderai all' accademia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

conservation des informations sur le donneur d’ordre avec le virement

Italienisch

trasmissione dei dati informativi relativi all’ordinante, in allegato al trasferimento

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,194,470 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK