Sie suchten nach: a tout à l'heure (Französisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

a tout à l' heure.

Italienisch

ci vediamo dopo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

a tout à l´heure...

Italienisch

beh, ci vediamo dopo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

a toute à l' heure.

Italienisch

- ci vediamo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

a tout à l' heure alors, setsuko.

Italienisch

a dopo allora... ciao, piccola!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

m. christodoulou l' a rappelé tout à l' heure.

Italienisch

l' onorevole christodoulou lo ha appena ripetuto.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

mme green a évoqué ce sujet tout à l' heure.

Italienisch

la onorevole green vi ha già fatto riferimento.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

mais mon camarade en a parlé largement tout à l' heure.

Italienisch

il mio collega ne ha appena parlato in maniera più approfondita.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

le premier a été évoqué par mme frassoni tout à l' heure.

Italienisch

la prima è stata appena ricordata dall' onorevole frassoni.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

m. mcmillan-scott y a fait allusion tout à l' heure.

Italienisch

l' onorevole mcmillan-scott ne ha parlato poc'anzi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

l’ heure habituelle.

Italienisch

possibili effetti indesiderati

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

l 'heure est grave.

Italienisch

signori,questo è un test.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c"est l"heure.

Italienisch

il tempo a disposizione e' finito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

il n’ y a rien de prévu à l’ heure actuelle.

Italienisch

al momento non è ancora stato fatto alcunché.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

savez-vous l´heure ?

Italienisch

sai che ora sono?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il y a ici tout l' hôpital !

Italienisch

eh, qui c'è tutto l'ospedale! scusa!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l' heure de vérité a sonné.

Italienisch

È giunta l' ora della verità.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

mme fontaine en a dit tout l' intérêt.

Italienisch

la on. fontaine ne ha or ora espresso la pertinenza.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

l’ heure du changement a sonné.

Italienisch

e’ giunto il momento di cambiare.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tout l'estomac examine

Italienisch

intero stomaco esaminato

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

sélectionne tout l'article.

Italienisch

seleziona l' intero articolo.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,589,214 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK