Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
accomplissez votre destin
# concludete i vostri affari #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accomplissez votre tâche.
ora per il tuo piacere...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accomplissez votre vengeance !
reclama il tuo debito.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous tous, accomplissez votre destin.
tutti voi, - concludete i vostri affare!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vous accomplissez le dessein de dieu.
- stai compiendo l'opera di dio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accomplissez la tâche qu'on vous a donnée.
termina il lavoro che l'esploratore ti ha assegnato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
repoussez la couverture et accomplissez votre destin !
e' tempo di uscire dalle coperte e concludere i nostri affari.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accomplissez vos tâches de façon honorable et vertueuse.
vi comporterete in modo onorabile e virtuoso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous lancez un événement avec. vous n'accomplissez rien.
metti in moto un evento con un'arma, non lo completi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accomplissez votre devoir et faites avancer la conquête.
adesso fate il vostro dovere e procedete verso la conquista.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accomplissez votre devoir, ou vous aurez affaire à moi.
compite il vostro dovere, o voi ve la vedete con me. - È chiaro?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- accomplissez votre tâche, au nom de gaius claudius glaber.
- tribuno...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je n'en ai rien à faire, détenus. accomplissez la mission.
non m'importa, detenuti, fate il vostro lavoro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accomplissez cette tâche et vous pourrez vous considérez comme membre du club.
porta a termine questa missione e potrai considerarti un membro del club.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accomplissez cette tâche avec succès, et vous mériterez la marque de la fraternité.
portate a termine con successo la missione e vi guadagnerete il marchio della fratellanza.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accomplissez la salât, acquittez la zakât et obéissez à allah et à son messager.
eseguite l'orazione, pagate la decima ed obbedite ad allah e al suo inviato.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n’accomplissez aucune tâche sans y avoir été correctement formé(e).
non accettate di svolgere un incarico finché non siate stati opportunamente formati.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accomplissez la salât, acquittez la zakât et obéissez au messager, afin que vous ayez la miséricorde.
eseguite l'orazione, versate la decima e obbedite all'inviato, sì che possiate essere oggetto della misericordia.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chacun d'entre vous dans cette pièce aide à changer des vies avec le travail que vous accomplissez.
ognuno di voi in questa stanza sta aiutando a cambiare delle vite, con il lavoro che fate qui ogni giorno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je tiens à vous féliciter pour le travail que vous accomplissez par ces mots en biélorusse:, madame litvina.
vorrei congratularmi con lei in bielorusso per il lavoro che svolgete:, signora litvina.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: