Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
moyens de subsistance
mezzi di sussistenza
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
allocations de naissance.
assegni di natalità
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allocations de décès:
assegni in caso di decesso:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aide de subsistance auxpersonnesâgées
detto importo (ossia 6 286 sek mensili) per una persona coniugata.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notre moyen de subsistance.
e' cio' che facciamo per sopravvivere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allocations de subsistance pour les personnes en formation ou bénéficiant d’autres mesures actives du marché du travail
indennità di soggiorno nel corso di una formazione o di altre misure attive del mercato del lavoro
pendant cette période, les jeunes perçoivent soit des allocations de chômage, soit une allocation spéciale de subsistance en cas de formation, soit une allocation sociale.
mentre sono in atto tali misure, il giovane riceve un sussidio statale di disoccupazione, o una sovvenzione speciale per misure di perfezionamento oppure l'assistenza sociale.
sécurité sociale; prestation spéciale à caractère non contributif; allocation de subsistance pour handicapés; non-exportabilité.
previdenza sociale; prestazioni speciali a ca rattere non contributivo; assegno di sussistenza per minorati; non esportabilità.