Sie suchten nach: au départ (Französisch - Italienisch)

le départ est prévu à ....heures
l’inizio è previsto per le ore..

déjà défini
già definito

déplacer en bas
sposta giù

au départ du parking, vous mettrez 15 minutes environ pour atteindre le refuge.
dal parcheggio si può raggiungere il rifugio in circa 15 minuti.

il s'agit d'une excursion.<br><br>au départ du village de champorcher :
il percorso è di tipo escursionistico.<br><br>partenza dal comune di champorcher:

il existe deux possibilités de rejoindre ce refuge.<br>au départ du village de champdepraz :
le possibilità per raggiungere il rifugio sono due.<br>partenza dal comune di champdepraz:

la structure est près du départ des téléphériques.
la struttura è situata nei pressi del piazzale delle funivie.

situé au centre de la val ferret, il permet de rejoindre facilement le départ des sentiers pour les refuges les plus connus :
situato al centro della val ferret permette di raggiungere facilmente la partenza dei sentieri per i rifugi più noti:

base de départ idéale vers les plus belles localités de la vallée, été comme hiver.
base di partenza ideale sia per il periodo estivo sia per quello invernale, verso le più belle località della valle.

le refuge alessandro nacamuli ou col collon a été reconstruit au début des années quatre-vingt dix.
il rifugio alessandro nacamuli, o col collon è stato ricostruito all'inizio degli anni novanta.

<br>c'est un point de départ idéal pour les promenades estivales et pour le ski de fond en hiver.
<br>e´ base ideale per passeggiate estive e per lo sci di fondo in inverno.

<br>ollomont est un point de départ idéal pour faire des promenades et des excursions aux nombreux lacs, aux bivouacs et aux refuges.
<br>ollomont è la base ideale per passeggiate ed escursioni ai numerosi laghi, bivacchi e rifugi.

l'hôtel est au début de l'agglomération sur le côté gauche de la nationale.
l'albergo è situato all'inizio dell'abitato, sul lato sinistro della strada statale.

<br>il est le point de départ idéal pour la visite de toutes les vallées des alentours grâce à sa position centrale.
<br>grazie alla sua posizione centrale, è base di partenza ideale per la visita di tutte le valli laterali.

l'hôtel carla accueille ses clients dans un cadre familial et est une excellente base de départ pour les visites à aoste qui est à côté.
lhotel carla ospita i suoi clienti in un ambiente familiare ed è una ottima base di partenza per visite alla vicina aosta.

vous pouvez également y accéder à pied en environ 2 heures au départ de dolonne, de pré de pascal à val veny en 45 minutes environ et du refuge mont blanc à val veny en 30 minutes environ.
oppure a piedi da dolonne in circa 2 ore, dal pré de pascal in val veny, in circa 45 minuti e dal rifugio monte bianco anch'esso in val veny, in circa 30 minuti.

en suivant la haute voie numéro deux au départ du lac combal, vous emprunterez l'un des sentiers les plus importants qui permettait autrefois aux pèlerins de passer de la france à l'italie et vice versa.
seguendo l'alta via numero due dal lago combal, camminerete su uno dei più importanti sentieri che hanno permesso ai viandanti di un tempo di transitare dalla francia all'italia e viceversa.

situé au début de la vallée d'aoste, l'armanac de toubïe, bar restaurant pizzeria et hôtel deux étoiles, est accessible facilement des grandes villes du nord.
situato all'inizio della valle d'aosta, l'armanac de toubïe, bar ristorante pizzeria e albergo a due stelle, è raggiungibile facilmente dalle grandi città del nord.