Sie suchten nach: autant d (Französisch - Italienisch)

ce sont là autant d' obstacles.
tutti questi sono ostacoli.

on ne peut en dire autant d' alan donnelly.
non si può dire lo stesso per l' onorevole donnelly.

pourquoi j' y attache autant d' importance?
per quale ragione attribuisco così grande valore a tutto ciò?

mais nous attachons tout autant d' importance au référendum.
ma per noi è importante anche il referendum.

combien billboard magazine payerait pour autant d"émotion ?
- quanto pagherebbe billboard ?

elles le sont tout autant d’ un point de vue politique.
sussiste infatti un’ altrettanto importante valenza politica.

ajoutez autant d'extensions que vous voulez de cette manière.
in questo modo puoi aggiungere tutte le estensioni che vuoi.

autant d' aspects spécifiques qui devraient être abordés par la commission.
questi sono i punti specifici che dovrebbe affrontare la commissione.

fait en autant d' exemplaires que de parties à la convention , le [...
fatto , in tante copie quante sono le parti , il [...

voilà autant d’ acteurs qui peuvent peut-être surmonter ce handicap.
questi soggetti saranno forse in grado di superare tale ostacolo.

il s' agit tout autant d' un plan européen que d' un plan américain.
e' un piano in ugual modo americano e europeo.

les sommets alentours constituent autant d'objectifs pour les passionnés de ski de randonnée.
molte delle cime circostanti sono inoltre mete per gli appassionati dello sci-alpinismo.

ce mouvement doit avoir autant d' impact que la croisade contre les armes nucléaires.
deve avere la stessa forza della crociata contro le armi nucleari.

si length est fourni et positif, alors la série retournée aura autant d 'éléments.
se length è specificata ed è positiva, la sequenza conterrà quel numero di elementi.

autant d' emplois qui pourraient disparaître rapidement de par notre mauvaise compréhension et notre vote.
questi posti di lavoro potrebbero venire distrutti in tempi alquanto rapidi a causa del nostro fraintendimento e del nostro voto.

m. gollnisch, vous avez dit que vous vous demandiez pourquoi autant d' algériens venaient en france.
onorevole gollnisch, lei ha detto di chiedersi come mai gli algerini arrivano in gran numero in francia.

de toute évidence, les autorités roumaines accordent autant d’ importance à la lutte contre la corruption.
il fatto è che per le autorità rumene la lotta alla corruzione è altrettanto importante.

télétravail, télévente, téléconférences, autant d' activités utilisant les nouvelles technologies et les nouvelles infrastructures.
telelavoro, » teleshopping », teleconferenze sono tutte attività che si avvarranno delle nuove tecnologie e infrastrutture.

qui a déclaré: » il est absurde qu' autant d' emplois soient occupés par des étrangers.
chi ha dichiarato: » È assurdo che tanti posti di lavoro siano occupati da stranieri.

autant d' éléments superflus qui augmentent- cela aussi a déjà été dit- la probabilité d' erreurs.
tutto ciò è superfluo e, come abbiamo visto, aumenta la possibilità di errori.