Sie suchten nach: autant que applicable (Französisch - Italienisch)

autant que...
tanto quanto ama...

autant que:
come:

autant que ca.
così tanto?

autant que cela ?
ti senti tanto forte?

- autant que moi.
- siamo in due.

"tout autant que"
proprio come

autant que possible
massimo disponibile

autant que nécessaire.
- finche' non ce ne sara' piu' bisogno.

"autant que douleur.
ti scrivo anche per dirti quanto sono orgogliosa dei tuoi fratelli.

- autant que maman ?
in gamba come la mamma?

"autant que possible."
"credo il più possibile".

autant que d'étoiles.
come le stelle.

nous nous réjouissons en particulier du choix d'une procédure uni que applicable à tous les pays concernés.
a mia volta, giudico eccellenti il lavoro svolto e gli emendamenti proposti dalla commissione per gli affari esteri e la sicurezza.

bien que applicable à tous les etats membres, la clause d' "opt out" a surtout été utilisée au royaume-uni. certains députés se sont inquiétés du risque potentiel d'abus de cette dérogation.
per commemorare il sessantesimo l'anniversario della fine della seconda guerra mondiale, all'apertura della sessione plenaria del 9 maggio, il presidente borrell pronuncerà una dichiarazione cui seguirà un interludio musicale con un brano di johann sebastian bach eseguito dalla violinista lituana baiba skride, vincitrice del premio reine elisabeth nel 2001 (http:.//www,baibaskride.com). baibaskride.com).