Sie suchten nach: cet apres (Französisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

on arrive cet apres-midi.

Italienisch

arriveremo oggi pomeriggio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- je me pointerai cet apres-midi.

Italienisch

- ci vediamo nel pomeriggio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

les conditions suivront cet apres-midi.

Italienisch

"le condizioni saranno comunicate nel pomeriggio."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

cet apres-midi, pendant le conseil...

Italienisch

la faranno esplodere...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

samantha, on a quoi cet apres-midi?

Italienisch

samantha, cosa abbiamo oggi pomeriggio?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ils ont tue un homme cet apres-midi.

Italienisch

- qui carson. - hanno ucciso un uomo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ce qui pourrait bien arriver cet apres midi.

Italienisch

cosa che potrebbe avvenire anche stasera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- ii y a un passage cet apres-midi.

Italienisch

- questo pomeriggio. - c'e un'altra consegna.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

dieu merci, je l'enleve cet apres midi

Italienisch

grazie a dio oggi pomeriggio tolgo il gesso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

agnes et lui se sont maries cet apres-midi.

Italienisch

agnes l'ha sposato questo pomeriggio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

qu'est-ce que vous avez fait cet apres-midi?

Italienisch

che cosa hai fatto questo pomeriggio?

Letzte Aktualisierung: 2012-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

tu es prêt pour ton grand discours cet apres-midi ?

Italienisch

allora, pronto per il grande discorso di oggi pomeriggio?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors, miss towler et mr leclair se marient cet apres-midi?

Italienisch

allora, la signorina towler e il signor leclair si sposano questo pomeriggio?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

elle faisait des courses du côté des champs-elysées, cet apres-midi.

Italienisch

nel pomeriggio faceva spesette agli champs-elysées.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cet apres-midi, j'ai une course a faire, je rentrerai vers 5h.

Italienisch

devo fare una commissione questo pomeriggio. sarò di ritorno per le cinque.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

dr.thomas s'est invité sur mon v.a.t.s cet apres-midi...

Italienisch

ok, beh... il dottor thomas si e' auto invitato ad assistere alla mia videotoracoscopia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je me souviens a présent. j’avais effectivement la migraine cet apres-midi-la.

Italienisch

avevo un mal di testa quel giorno.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

george avoua que, cet apres-midi-la, il douta que la passion du canotage lui vînt jamais.

Italienisch

giorgio disse che quel pomeriggio disperò assolutamente che un giorno avrebbe potuto condurre una barca.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

en plus tu dois affronter la deception de tous mes admirateurs qui ont economises sou par sou semaine apres semaine pour venir ici cet apres-midi et voir la magie que seule leur rita peut leur offrir

Italienisch

e per giunta devi affrontare la delusione di tutti i miei ammiratori... che hanno risparmiato soldo per soldo, settimana per settimana, per venire qui questo pomeriggio a vedere la magia... che solo la loro rita può offrire.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ce sera pour cet apres-midi, vous verrez, nous disions- nous. ah, qu’est-ce qu’ils vont revenir trempés !

Italienisch

— ah! vedrete che si rovesceranno nel pomeriggio — ci dicevamo l’un l’altro. — la gente tornerà inzuppata.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,941,871,847 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK