Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
des dégâts considérables
danni ingenti
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des coûts considérables.
stimolerebbe a lungo termine l'attività economica di tutta la comunità(3).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mes ressources sont considérables.
sono un uomo dalle innumerevoli risorse.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des incertitudes considérables subsistent
permangono incertezze notevoli
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces risques étaient considérables.
vi sarà il nuovo fondo di investimento?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nielsen, brendlund prix considérables.
nielsen, brøndlund carenza che a sua volta si sarebbe tradotta in un considerevole aumento dei prezzi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d des pertes financières considérables.
d considerevoli perdite finanziarie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dommages considérables à l'environnement.
come migliorare la qualità dell'aria ambiente aria di scarsa qualità da centri urbani alle periferie; può trasportare inquinanti che provocano la formazione di ozono dalla città alla campagna, dove l'ozono può provocare considerevoli danni ambientali.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
politique demande des sacrifices considérables.
incoraggiare le donne ad assumere posizioni chiave
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
néanmoins, des problèmes considérables subsistent.
ii danno ambientale provocato dai rifiuti è aggravato dal la mancanza di programmi appropriati per il loro smaltimento.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
différences considérables entre États membres
considerevoli differenze tra gli stati membri
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les économies réalisées peuvent être considérables.
i vostri risparmi potrebbero essere significativi.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- les pertes risquent d'être considérables.
- le perdite potrebbero essere elevate.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces distorsions peuvent, cependant rester considérables.
tali distorsioni possono comunque rimanere considerevoli.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment financer les besoins d'investissement considérables?
grande bisogno di investimenti futuri: da dove verranno i soldi?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des enjeux considérables prend-onpour l’alléger?
la posta in gioco è alta alleggerirla?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
considérable
notevole
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: