Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- toujours tout droit.
- sempre dritto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
continuer toujours tout droit jusqu'à prendre en face la via tromen.
si continua sempre dritto fino ad imboccare di fronte a voi via tromen.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
continuez toujours tout droit.
prosegui sempre dritto
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est toujours tout droit..
non gliene sfuggirà nemmeno uno!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout droit, toujours tout droit !
( george ) dritto !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
<br>continuer toujours tout droit jusqu'au hameau fabbrica où la structure se trouve sur la gauche.
<br>si prosegue sempre diritto fino a raggiungere la frazione fabbrica dove sulla sinistra è situata la struttura.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
continuer toujours tout droit jusqu'au croisement. là tourner à droite, vous êtes arrivés à la résidence.
si prosegue sempre diritto fino ad incontrare un bivio a quel punto si svolta a destra e si incontra subito il residence.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
<br>une fois au centre de gressoney-la-trinité continuer toujours tout droit jusqu'à la fraction staffal.
<br>raggiunto il centro abitato di gressoney-la-trinité si prosegue sempre dritto fino a raggiungere la frazione staffal.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
<br>continuer toujours tout droit jusqu'à la fraction fabbrica où sur la gauche se trouve la structure d'accueil.
<br>si prosegue sempre diritto fino a raggiungere la frazione fabbrica dove sulla sinistra è situata la struttura.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-12
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
<br>arrivés au carrefour situé devant le casino, continuer toujours tout droit sur cent mètres :
<br>giunti al bivio posto di fronte al casino si prosegue sempre dritto per cento metri:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
continuer toujours tout droit jusqu'au hameau fabbrica. tourner à droite en direction du hameau viering où se trouve la structure.
si prosegue sempre diritto fino a raggiungere la frazione fabbrica,si svolta sulla destra in direzione della frazione viering dove è situata la struttura.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-20
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
<br>après avoir dépassé le grand hôtel billia tourner à gauche et continuer toujours tout droit jusqu'à la place zerbion.
<br>dopo aver superato il grand hotel billia si svolta a sinistra e si continua sempre dritto fino a raggiungere piazza zerbion.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
<br>continuer toujours tout droit jusqu'au hameau fabbrica. tourner à droite en direction du hameau viering où se trouve la structure.
<br>si prosegue sempre diritto fino a raggiungere la frazione fabbrica,si svolta sulla destra in direzione della frazione viering dove è situata la struttura.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-20
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
continuer toujours tout droit jusqu'au hameau fabbrica. tourner à droite en direction du hameau viering où se trouve la structure.
si prosegue sempre diritto fino a raggiungere la frazione fabbrica,si svolta sulla destra in direzione della frazione viering dove è situata la struttura.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
<br>continuer toujours tout droit jusqu'au hameau fabbrica. tourner à droite en direction du hameau viering où se trouve la structure.
<br>si prosegue sempre diritto fino a raggiungere la frazione fabbrica,si svolta sulla destra in direzione della frazione viering dove è situata la struttura.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
au centre du village prendre la première route sur la droite et continuer toujours tout droit jusqu'à la structure d'accueil qui est sur la gauche.
in centro al paese si imbocca la prima strada sulla destra e si prosegue sempre diritto fino a incontrare la struttura sulla sinistra.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
une fois au village de gressone-la-trinité, continuez toujours tout droit jusqu'à la commune de staffal.
raggiunto il centro abitato di gressone-la-trinité si prosegue sempre dritto fino a raggiungere la frazione staffal.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-24
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
<br>après avoir dépassé le grand hôtel billia tourner à gauche et continuer toujours tout droit jusqu'à la place zerbion où se trouve l'hôtel.
<br>dopo aver superato il grand hotel billia si svolta a sinistra e si continua sempre dritto fino a raggiungere piazza zerbion dove è situato l'hotel.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
<br>après avoir dépassé le grand hôtel billia tourner à gauche et continuer toujours tout droit jusqu'à la place zerbion où se trouve l'hôtel.
<br>dopo aver superato il grand hotel billia si svolta a sinistra e si continua sempre dritto fino a raggiungere piazza zerbion dove è situato l'hotel.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung