Sie suchten nach: costruite sur sole (Französisch - Italienisch)

verre sur sole(b)
vetro di banco

eh bien, je pense que nous savons tout les deux que cette affaire est costruite sur un paquet de mensonges.
beh, penso entrambi sappiamo che quest'accordo e' fondato su un mare di bugie.

son principe est basé sur une pelletisation et une préréduction directe sur sole tournante (figure 4-4).
il principio si basa sulla pellettizzazione e la preriduzione diretta sulla suola girevole (figura 4-4).

on distingue deux groupes de procédés de production de l'acier brut : les procédés d'affi­nage de la fonte au convertisseur ou par soufflage (ou pneumatique) — par exemple, convertisseur à l'oxygène, aciérie thomas — et les procédés sur sole fours électriques, fours martin.
si distinguono due gruppi di procedi­menti di produzione dell'acciaio grezzo: i procedi­menti di affinazione della ghisa al convertitore o per insufflazione (o processi pneumatici — per esempio convertitore all'ossigeno, acciaieria tho­mas —) e i procedimenti su suola: forni elettrici, forni martin.