Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
etre loin de toi.
stare lontana da te.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de toi
# da te. #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
de toi.
- tu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
de toi ?
- da te? - si'!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- de toi.
!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- de toi ?
- proteggere la tavoletta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
page de login de l’imi
imi - pagina di connessione
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est de toi.
l'hai inviato tu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contente de toi ?
piuttosto sicura?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etre allonger juste à côter de toi.
essere lì con te.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'avais l'impression d'etre une autre lorsque j'etais enceinte de toi.
sara per questo che non mi sentivo me stessa quando ti aspettavo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etre né à helsinki ne fait pas de toi un rocker.
trasferirti in città non ti rende un rocker.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je pourrais etre a côté de toi avec des essuie-tout.
no, ti vengo dietro con i tovagliolini di carta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etre lié à toi. aller partout en croyant que je suis amoureuse de toi.
vivere ogni giorno credendo di essere innamorata di te.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etre amoureuse de toi, et puis l'épouser, lui c'est comme boire de l'eau aprés avoir goûté...
dopo essere stata innamorata di te, sposare uno come lui sarebbe come bere dell'acqua dopo aver gustato...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si il l'entendait venant de toi... que tu vas toujours etre son papa, tu vois?
sai, se glielo dici tu che potrai sempre essere il suo papà.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: