Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l'exonération de l'application de la tva, prévue
le imprese di maggiore rilievo, come i cantieri navali, i laboratori di costruzione meccanica e gli impianti per la trasformazione dei prodotti della pesca sono gestite dallo stato.
leur exonération de la tva), alors que d'autres estiment que leur
ceiti stati membri sottolineano l'aspetto di gioco d'azzardo o con posta di denaro di tali apparecchi (ciò che implica in linea di prin cipio la loro esenzione dall'iva), mentre altri ritengono che il loro
certaines activités bénéficient d'une exonération de la tva sans déduction de la taxe perçue en amont.
anzitutto, non esiste un sistema di sospensione delle accise nei casi in cui le merci si spostino tra depositi fiscali autorizzati senza pagamento del dazio.