Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- nous demanderons.
glielo domanderemo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous demanderons bien sûr.
chiederemo di sicuro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous demanderons la révision.
- avvocato: vostro onore, vogliamo un'udienza per una riduzione.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors nous demanderons à gina.
allora lo chiederemo a gina.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parce nous demanderons gentiment ?
perche' glielo chiediamo gentilmente?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors nous ne vous demanderons rien.
allora non vi costera' nulla.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nous demanderons un mandat au juge.
- chiamiamo il giudice per il mandato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous le lui demanderons. mesurez-la.
dovremmo chiederglielo, prenderle le misure.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nous demanderons de payer une taxe.
ci chiederanno di pagare una tassa. rifiuteremo,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nous demanderons à tom de regarder ça.
- chiederemo a tom di controllarlo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous demanderons le rétablissement de ce crédit.
ora, a che servirebbe sopprimere i controlli doganali alle frontiere se dovessero sussistere controlli di polizia?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donc, nous ne demanderons pas de la clémence.
quindi non chiederemo la pietà.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
françois nous aidera lorsque nous lui demanderons.
francis ci aiutera' quando ce ne sara' bisogno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le président. - nous demanderons que cela soit fait.
presidente. - chiederemo che sia fatto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous demanderons non seulement aux candidats qui, éventuel
per la com missione, le modalità del dialogo tra banca centrale euro pea e istituzioni comunitarie dovranno rispettare piena-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quelle contrepartie demanderons-nous à nos partenaires?
quale contropartita chiederemo ai nostri partner?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nous demanderons à quelqu'un. allons-y!
lo chiederemo a qualcuno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous demanderons une rançon de 100... milliards de dollars.
..per cento miliardi di dollari. ficoquestoaereo!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous demanderons donc la suppression de ce membre de phrase.
la nostra costituzione andrà riveduta in questo senso.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous appellerons saperstein demain, et nous lui demanderons en premier.
chiameremo saperstein domani, - e chiederemo prima a lui.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: