Sie suchten nach: donc pour finaliser tout cela, (Französisch - Italienisch)

pour finaliser.
sistemeremo i dettagli.

nous passerons cet après-midi pour finaliser tout cela.
stasera verremo li' a baciare la sposa.

c'était donc pour cela...
dunque era per questo.

donc, pour que...
quindi, per...

donc, pour m. ...
quindi, il fatto che il signor...

donc pour nous !
allora sono anche per noi!

donc, pour résumer,
quindi, per riassumere,

donc, pour commencer,...
allora, per cominciare...

donc, pour toujours ?
quindi all'infinito?

donc pour résumer :
quindi, cosi' per riassumere quello che abbiamo detto finora.

donc. pour le vol ?
quindi... furto... o soffiata?

donc pour résumer, oui.
quindi direi di sì.

donc pour la direction.
quindi in pratica lavora per la dirigenza.

- donc, pour la récompense...
- per la ricompensa...

- donc pour la troisième...
- poi la terza...

c'est donc pour ça ?
- e' per questo che sei cosi'?

- c'est donc pour ça.
- sicuramente questa e' la ragione.

- c'est donc pour ça ?
- era quello il motivo, eh?

ben rencontre les gens des tentes pour finaliser les accords.
ben incontrera' quelli dei tendoni per concludere gli accordi.

je reviens lundi avec leur délégation pour finaliser le contrat.
lunedi' ho un incontro con la loro delegazione per firmare il contratto.