Sie suchten nach: en attendant le plaisir de vous revoir (Französisch - Italienisch)

"en attendant de vous revoir.
- si sono carine, dobbiamo andare.

au plaisir de vous revoir.
arrivederci amico mio.

quel plaisir de vous revoir !
capitano butler, che piacere rivedervi.

- au plaisir de vous revoir.
- non vedo l'ora di rivederla. - vale anche per me.

- quel plaisir de vous revoir!
- mi fa piacere rivederti.

ca fait plaisir de vous revoir.
sono felice di rivederti, carl.

un plaisir de vous revoir, paul.
e' un piacere rivederti, paul.

- un plaisir de vous revoir tous.
che piacere rivedervi tutti!

- paul. quel plaisir de vous revoir.
che piacere rivederti.

toujours un plaisir de vous revoir.
che piacere rivederla.

au plaisir de vous revoir, mesdames.
spero di rivedervi di nuovo, signore.

beverly, quel plaisir de vous revoir !
beverly, che bello rivederti!

c'est un plaisir de vous revoir !
che bello vedervi di nuovo.

lady stein, quel plaisir de vous revoir.
lady stein, e' un piacere rivederla.

mrs. holden, un plaisir de vous revoir.
signora holden, è un piacere rivederla.

quel plaisir de vous revoir, j'espère...
- e' stato un piacere, di nuovo, spero...-

- c'était un plaisir de vous revoir.
- bene, e' stato bello rivederla.

- c'était un plaisir de vous revoir !
- oh, e' stato un piacere rivederla.

c'est un plaisir de vous revoir, monsieur.
e' un piacere rivederla, signore.

-j'espère avoir le plaisir de vous revoir, miss fisher.
spero proprio che avremo il piacere di incontrarci di nuovo, miss fisher.