Sie suchten nach: en toute (Französisch - Italienisch)

en toute hâte.
con urgenza.

en toute logique
logicamente

en toute amitié.
ma da amici.

en toute confidence !
in confidenza!

- en toute amitié.
- sarà per amicizia.

- en toute objectivité ?
e riesci a farlo senza pregiudizi, vero?

en toute bonne foi.
in buona fede.

bien, en toute logique...
- beh, parlando razionalmente...

en toute confidence ? oui.
- ufficiosamente?

navigation en toute sécurité
ricerche effettuabili in sicurezza

modération en toute chose.
moderazione in tutto.

en toute honnêteté, annie,
a dirla tutta, annie, penso che ti abbiano beccato per la storia della porta a vetri.

- repartez en toute tranquillité.
- si riguardi.

s'envoler en toute securitÉ
volare sicuri

- j'agonise en toute dignité.
sto agonizzando in piena dignità...