Sie suchten nach: en trombe (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

en trombe

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

je sors en trombe !

Italienisch

- esco infuriato!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je rentre en trombe.

Italienisch

la stavo facendo io...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

qui démarrent en trombe ?

Italienisch

un sacco di auto che sgommavano?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il est parti en trombe.

Italienisch

e' uscito dalla stanza, cosi'...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et elles passent en trombe...

Italienisch

eccoli che passano !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

puis, elle est sortie en trombe.

Italienisch

poi se n'era andata, dicendo che sarebbe tornata a casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

quoi ? elle est entrée en trombe.

Italienisch

e' entrata mentre c'ero io.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le conducteur est parti en trombe.

Italienisch

chi guidava era di fretta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

mass passe en trombe devant hunt !

Italienisch

mass supera con decisione hunt!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

maintenant, dennis. démarre en trombe.

Italienisch

- ora, dennis, sfreccia via.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

des gamins surexcités arrivent en trombe

Italienisch

bop bee ba ba ba ba ba ba bee ba un gruppo di ragazzi piomba da quella porta

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on est arrivés au garage en trombe.

Italienisch

siamo arrivati al garage in un batter d'occhio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'allais démarrer en trombe, et tu...

Italienisch

stavo per sfrecciare via e...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ils libèrent tanto, qui démarre en trombe !

Italienisch

e danno íl vía a tanto, che vola fuorí daí boxt

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

donc, on ne démarre pas en trombe, compris ?

Italienisch

quindi non ci sara' nessuna schiacciata a tavoletta, o mi sbaglio?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et puis il est parti en trombe de la maison

Italienisch

poi usci' di casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'étais en train de rentrer en trombe...

Italienisch

che sei, un uomo ghepardo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- voilà. puis je vois une voiture démarrer en trombe.

Italienisch

quindi guardo su e c'e' questa macchina che va a tutta velocita'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je sors en trombe. je suis celui qui sort en trombe !

Italienisch

- me ne andro' io infuriato da voi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il n'est pas nécessaire de démarrer en trombe, tu sais.

Italienisch

okay. beh, non devi, capisci, decollare, ma va bene, ci siamo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,317,959 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK