Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
comprimés gastrorésistants
compresse gastroresistenti
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
granulés gastrorésistants pour suspension buvable.
agopton 30 mg: granulato gastro-resistente per sospensione orale.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
chaque comprimé orodispersible contient des microgranules gastrorésistants .
ogni compressa orodispersibile contiene granuli gastroresistenti di colore da arancio a marrone scuro.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
contenu de la gélule (granulés gastrorésistants) croscarmellose sodique
contenuto delle capsule (granulato gastroresistente) croscarmellosa sodica
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agopton et noms associés, 30 mg de granulés gastrorésistants pour suspension orale
agopton e nomi associati 30 mg granulato gastro-resistente per sospensione orale
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
agopton et nom associés (voir annexe i), 30 mg de granulés gastrorésistants pour suspension buvable
agopton e nomi associati (vedere annex i) 30 mg granulato gastro-resistente per sospensione orale
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
25 ment dans la bouche, libérant les microgranules gastrorésistants qui sont avalés avec la salive du pa- tient.
25 la compressa si disperde rapidamente in bocca, rilasciando i microgranuli gastroprotetti che sono inghiottiti con la saliva del paziente.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
après dissolution de la gélule dans l’estomac, les granulés gastrorésistants se mélangent complètement avec le chyme, sans inactivation des enzymes acidosensibles.
quando le capsule si dissolvono nello stomaco, il granulato gastroresistente si mescola completamente con il chimo senza inattivare gli enzimi sensibili agli acidi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agopton et noms associés, 30 mg de granulés gastrorésistants pour suspension orale [voir annexe 1 - À compléter au niveau national] lansoprazole
informazioni per l’utilizzatore agopton e nomi associati 30 mg granulato gastro-resistente
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gélule avec une tête opaque blanche et un corps opaque blanc, portant la mention « enzepi 5 » imprimée et contenant des granulés gastrorésistants de couleur marron clair.
capsula rigida con testa opaca bianca e corpo opaco bianco, con la scritta “enzepi 5”, contenente granulato gastroresistente di colore marrone chiaro.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enzepi 10 000 unités gélules gastrorésistantes poudre de pancréas
enzepi 10.000 unità capsule rigide gastroresistenti polvere di pancreas
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: