Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et sur son mari ?
e suo marito?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et sur son ordinateur ?
che mi dici del suo computer?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et sur son lit de mort...
ha dormito con lui... e sul letto di morte...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- et sur son ordinateur ?
- cosa c'e' nel suo computer?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on est pas à naples et on est pas le 31.
ma quì non siamo a napoli, e non è capodanno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chez elle et sur son portable.
abbiamo provato a chiamarla a casa e sul cellulare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et sur son fier destrier blanc
e in setta asuo destriero
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et sur son carnet de reporter ?
e il suo taccuino da reporter?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il voulait que je l'accompagne à naples et à rome.
voleva che andassi con lui a napoli e roma.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et sur son visage... une sorte de paix.
e sul suo volto, ho visto una certa pace.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'étais prisonnière à naples et maintenant je suis prisonnière à rome.
ero prigioniera a napoli e ora... sono prigioniera a roma.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deux opérations intégrées sont en cours à belfast et à naples, et plusieurs autres sont en voie de préparation.
sono attualmente in corso due operazioni integrate a belfast e a napoli, e se ne stanno preparando molte altre.