Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ici, rien n'est impossible, juan.
niente e' impossibile qui, juan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- rien n' est impossible !
niente è impossibile!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
car rien n`est impossible à dieu.
nulla è impossibile a dio»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ici, rien n'est rasoir
qui dentro ci si muove!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rien n' est sûr.
non abbiamo ancora finalizzato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rien n´est arrivé.
apparentemente, non è accaduto nulla.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rien n' est résolu!
non è stato risolto niente!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ici, rien
qui non c'è niente!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ici, rien.
-questa è la foce!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais rien n' est assuré.
naturalmente, yo no prometto nada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au-delà rien n' est prévu.
nulla è previsto oltre tale data.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rien n' est publié nulle part.
mancano dati pubblicati.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
comme quoi, rien n' est simple.
questo dimostra che niente è semplice.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
or rien n’ est engagé en ce sens.
ora, nulla è stato intrapreso a questo scopo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
et rien n 'est plus fort que leur passion
e il loro amore trionferà
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jusqu'ici, rien ;
- per ora niente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien sûr, rien n' est parfait en europe.
non tutto, beninteso, è perfetto in europa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tu ne sens plus rien, n' est-ce pas ?
non sentirai niente, lo sai.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais vous ne regrettez rien, n´est-ce pas ?
ma non hai rimpianti per ieri, vero?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rien n’ est garanti pour les élections de janvier.
alle elezioni di gennaio non vi è alcuna garanzia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: