Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il existe deux façons de procéder.
il secondo riguarda il prendere decisioni.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il existe deux universités:
vi sono due università:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il existe deux médaillons.
esistono due lucchetti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"il existe deux possibilités.
esistono 2 possibilita'...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- il existe deux voyager?
- ci sono due voyager?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il existe deux terrasses équipées :
sono state costruite e rese disponibili 2 terrazze attrezzate:
Letzte Aktualisierung: 2007-11-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
il existe deux façons d'appliquer des sanctions financières.
esistono due modalità di applicazione delle sanzioni finanziarie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il existe deux conceptions différentes.
purtroppo però non siamo riusciti a convincere il consiglio.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il existe deux types de seringues :
ci sono due tipi di siringhe:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
il existe deux principales façons d'obtenir cette information.
zone rurali zone di declino industriale aree urbane interne zone ad alta densità di popolazione
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il existe deux sources d'imprécision :
esistono due fonti d'imprecisione:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il existe deux formes d'aide : 1.
vi sono due sistemi: 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il existe deux catégories d'adhérents (') :
le categorie di aderenti sono due (') :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il existe deux formes distinctes de fondations:
due forme distinte di fondazioni:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malheureusement, il existe deux scénarios fréquents.
(qualsivoglia riferimento all'attuale situazione deue banche inglesi è del tutto casuale.)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il existe deux formes d’eczéma nummulaire:
esistono due forme di eczema nummulare:
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il existe deux façons de rechercher l'information définie dans le paragraphe suivant:
la consultazione di dati può essere attivata in due modi diversi, come definito al punto successivo:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il existe deux approches thérapeutiques avec biresp spiromax :
per biresp spiromax ci sono due modalità di trattamento:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À l'heure actuelle, il existe deux exceptions:
attualmente vi sono due eccezioni a ciò:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il existe deux autres composantes de cette réglementation.
per quanto riguarda la raccomandazione concernente le materie prime e il riciclo, noi appoggiamo l'emendamento n.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: