Sie suchten nach: il rentre tout de suite chez lui (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

il rentre tout de suite chez lui

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

rentre tout de suite.

Italienisch

torna subito a casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

rentre tout de suite !

Italienisch

"whoa!"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

- rentre tout de suite !

Italienisch

- rientra subito in casa!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- je rentre tout de suite chez moi.

Italienisch

io torno a casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je rentre tout de suite.

Italienisch

- sto entrando.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- je rentre tout de suite.

Italienisch

- torno presto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il faut qu'elle rentre tout de suite.

Italienisch

rimandala indietro subito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors rentre tout de suite.

Italienisch

allora torna subito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- non, rentre, tout de suite !

Italienisch

senti, vai via! torna subito a casa!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

tjalfe, rentre tout de suite !

Italienisch

tjalfe, vieni dentro!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- carol, rentre tout de suite.

Italienisch

- carol, entra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

bon sang, on rentre tout de suite.

Italienisch

maledizione, donna, torniamo li' subito!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

oui, chef. je rentre tout de suite.

Italienisch

torno immediatamente alla base.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je rentre. je rentre tout de suite.

Italienisch

no, torno a casa subito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

fais demi-tour et rentre tout de suite.

Italienisch

- fa' inversione e torna qui, brutto stronzo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- j'te pardonne. rentre tout de suite.

Italienisch

- ti perdono, entra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il devait rentrer tout de suite.

Italienisch

ha detto che sarebbe tornato subito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

allez tout de suite chez les fous !

Italienisch

voi due siete simili, andate perfettamente d'accordo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

"rentre tout de suite après l'école."

Italienisch

"torna a casa subito dopo la scuola."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

il faut que tu rentres tout de suite.

Italienisch

- devi tornare a casa immediatamente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,782,899 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK