Sie suchten nach: j'aurai besoin de ton aide pour un ... (Französisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Italian

Info

French

j'aurai besoin de ton aide pour un dossier en cms

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

j'aurai besoin de ton aide.

Italienisch

forse mi servirà il tuo aiuto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

mais j'aurai besoin de ton aide.

Italienisch

ma mi servirà il tuo aiuto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- j'aurai besoin de de ton aide.

Italienisch

kelly, mi servira' il tuo aiuto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ecoute, j'aurai besoin de ton aide.

Italienisch

senti,potrestidavveroaiutarmiafareunacosa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- j'ai besoin de ton aide pour un truc.

Italienisch

no, non posso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'ai besoin de ton aide pour un devoir.

Italienisch

ehi, ho bisogno del tuo aiuto con una faccenda di scuola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'ai besoin de ton aide pour un truc, lou.

Italienisch

ho bisogno del tuo aiuto, lou.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'ai besoin de ton aide pour m'en débarrasser.

Italienisch

mi serve il tuo aiuto per potermene sbarazzare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'ai besoin de ton aide pour ça.

Italienisch

e mi serve il tuo aiuto per riuscirci.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'ai besoin de ton aide pour avoir un mandat.

Italienisch

- mi serve il tuo aiuto per avere un mandato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'ai besoin de ton aide pour ranger.

Italienisch

potresti darmi una mano a sistemare qui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- j'ai besoin de ton aide pour un autre boulot.

Italienisch

- no? - faremo un altro colpo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et en passant, j'aurai besoin de ton aide demain.

Italienisch

e comunque, domani mi serve il tuo aiuto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'aurai besoin de ton aide... profil des victimes, amis...

Italienisch

mi servirà il tuo aiuto per sapere tutto delle vittime. - tipo guida turistica?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et j'ai besoin de ton aide pour le faire.

Italienisch

e per farlo ho bisogno del tuo aiuto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- j'aurais besoin de ton aide.

Italienisch

- credo che potresti darmi una mano.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et j'aurais besoin de ton aide.

Italienisch

- e mi farebbe comodo il tuo aiuto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'ai vraiment besoin de ton aide pour ça, mcgee.

Italienisch

ho davvero bisogno del tuo aiuto con questo, mcgee.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'ai besoin de ton aide pour franchir cette étape.

Italienisch

devo sapere che tu mi aiuterai a superare questo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

allez, j'ai besoin de ton aide pour quelque chose.

Italienisch

forza! ho bisogno... di una mano per una cosa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,795,022,150 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK