Sie suchten nach: je dors sur le dos (Französisch - Italienisch)

je dors sur le sol.
dormo per terra.

- je dors sur le... et...
- e'... io dormo sul... e...

sur le dos
in groppa

sur le dos.
mettetela lì.

d'habitude, je dors sur le dos.
normalmente io dormo sulla schiena.

- sur le dos.
- supini.

- sur le dos ?
- sulle spalle.

- je dors sur le canapé.
- vado a dormire sul divano.

je dors sur le canapé, pour mon dos.
oh, stavo solo dormendo sul divano... fa bene alla mia schiena.

dors sur le sofa.
- fuori!

je dors où ? sur le canapé ?
allora, dormo sul divano?

je dors souvent sur le canapé.
dormo molto su quel divano.

je dors sur le canapé... tout seul...
dormire sulla corriera... deserta...

dors sur le divan.
dormi sul divano.

tu dors sur le sofa ?
vuoi dormire sul divano?

et puis quand je dors sur le dos, je ronfle.
e inoltre russo, quando sto sulla schiena.

non, je dors sur un banc dans le parc.
no, papa', dormo su una panchina nel parco qui dietro l'angolo.

je dors sur un canapé...
dormo su un divano nel soggiorno.

alors, je dors sur toi.
allora dormirò sopra di te.

et je dors sur le canapé de mon ami.
e io dormo sul divano della mia amica.