Sie suchten nach: je suis suisse (Französisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

je suis suisse.

Italienisch

e non sono olandese, sono svizzero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis suisse !

Italienisch

io sono svizzero!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis

Italienisch

io

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

je suis...

Italienisch

io sono...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

je suis !

Italienisch

sono io.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- je suis...

Italienisch

- sono... - josé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- première erreur, je suis suisse.

Italienisch

primo errore, io sono svizzero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis suis censé aller ?

Italienisch

dove? dove dovrei andare?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

oh, je ne suis suis pas un voleur.

Italienisch

non sono un ladro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

non, je suis suis pas un héros, papa.

Italienisch

no, non sono un eroe, papa'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

tess, je suis-suis dix jours en retard.

Italienisch

tess, ho... ho un ritardo di 10 giorni.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis... j'suis juste là pour la bourse.

Italienisch

io... io sono qui solo per il credito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis suis sûr qu'ils te laisseront les repasser.

Italienisch

beh, sono sicuro che ti permetteranno di rifarlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

fuis-moi, je te suis, suis-moi, je te fuis.

Italienisch

la caccia e' migliore della cattura?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis suis toujours demandé, pourquoi tu es partie en premier lieu.

Italienisch

mi sono sempre chiesto perche' l'hai lasciato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis suis rendu sur place par la suite pour voir de mes propres yeux.

Italienisch

andai li' con il mio aereo in un secondo momento, per vedere con i miei stessi occhi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est moi, deb, jusqu'au jour où je suis suis morte.

Italienisch

sono io... deb... fino al giorno in cui sono morta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis suis juste désolé que nous n'ayons pas pris un verre aprés.

Italienisch

mi dispiace che non ci siamo presi quel drink.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ils ont laissé ce voyou freeman sortir de prison, et je suis suis traîné au fbi ?

Italienisch

hanno fatto uscire di galera quel farabutto di freeman e quello portato all'fbi sono io?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'suis... j'suis désolée. j'suis désolée.

Italienisch

mi dispiace, mi spiace.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,358,202 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK