Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je vous y accompagne.
mi mostra il mio ufficio?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- je vous y accompagne.
ti accompagno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si tu le permets, je t'y accompagne.
se me lo permetti ti accompagno, però.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- je vous y accompagne. - merci.
- beh, ti mostro la strada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je t'y conduis ?
- le faccio strada?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- je t'y conduis.
ti ci porto ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- je t'y amène ?
- posso accompagnarti?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vais t'y accompagner.
ti accompagno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eh bien, pour 20 $, je vous y accompagne.
beh,.. per venti dollari, ti ci accompagno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je n'y...
lo non...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- je n'y...
- non è...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je m'y fais.
me ne rendo conto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je m'y attaque.
- subito.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je m'y oppose !
sono contrario!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- je m'y attendais.
- sapevo che l'avresti chiesto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je dois l'y accompagner.
- devo andare! - devo portarlo in bagno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je peux vous y accompagner.
- posso portarti se vuoi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle n'a pas demandé à la comtesse, mais elle voudrait que je l'y accompagne.
non voleva chiedere il permesso a sua signoria, ma... ha pensato che l'avrebbe fatta franca se l'avessi accompagnata.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je rêvais d'y accompagner notre délégation.
..e sognavo di poterfare parte della nostra delegazione,..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je peux vous y accompagner, si vous voulez.
ma posso accompagnarla, se vuole.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: