Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je te souhaite un bon anniversaire mon ami
ti auguro un felice compleanno amico mio
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il te souhaite un bon anniversaire.
mi ha incaricato di augurarti un buon compleanno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te souhaite un très bel anniversaire.
"ti auguro un felice compleanno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
et je te souhaite un joyeux anniversaire.
beh, a ogni modo tanti auguri di buon compleanno da parte mia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te souhaite un bon dimanche
vi auguro una buona domenica
Letzte Aktualisierung: 2021-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te souhaite un bon retour.
goditi il tuo lungo viaggio verso casa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cher ai, je te souhaite un joyeux anniversaire.
cara ai buon compleanno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
souhaite un bon anniversaire à haley.
augura buon compleanno ad haley da parte mia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- je te souhaite un bon premier jour.
- buon primo giorno di lavoro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
souhaite un bon anniversaire à bill pour moi.
augura a bill buon compleanno da parte mia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
personne ne me souhaite un bon anniversaire ?
qualcuno che mi fa gli auguri?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te souhaite un bon weekend au revoir
vi uguro un buon fine settimana mie care
Letzte Aktualisierung: 2021-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- je te souhaite un garçon.
lasciate che vi dica una cosa, non ho mai visto nessuna cercare di mostrare il seno in ogni scena.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te souhaite un joyeux noël.
ti auguro buon natale.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au nom de tout le personnel... je vous souhaite un bon anniversaire.
a nome degli operai, signore... le auguro buon compleanno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- je te souhaite un merveilleux noël.
- ti auguro un bel natale.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bon anniversaire mon pote.
buon natale amigo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bon anniversaire, mon bébé.
buon compleanno, piccola.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donc, annie walker, je te souhaite un bon voyage.
insomma, annie walker, goditi il volo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bon anniversaire, mon chéri.
buon compleanno, tesoro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: