Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pour la saison.
per la stagione.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pour la saison.
- considerato il periodo dell'anno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la saison commence.
ed ecco come la stagione va a puttane.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la saison dernière ?
esistono - allora, l'ultima stagione, eh?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est la saison.
"è tempo di mentire".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- bon, pour la saison.
-non male, per la stagione. -ce le hai?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- c'est la saison !
- e' di nuovo tempo, vero?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la saison des pluies !
la stagione delle piogge...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"la saison des semailles.
" la semina.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- a la saison prochaine!
- alla prossima stagione!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
juste avant la saison.
proprio prima del campionato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pendant la saison estivale:
durante la stagione estiva:
Letzte Aktualisierung: 2008-05-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
c'est juste la saison.
e' solo il periodo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est la saison, madame.
e' la stagione, signora.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la saison agricole est terminée.
arrestarlo non e' compito mio. - la stagione della coltivazione e' finita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la saison approche, après tout.
dopo tutto, la stagione mondana e' ormai alle porte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'était la saison touristique.
io e julio gestiamo il jungle lodge.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"la saison d'ascot commence
sono le corse ad ascot
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je devais nettoyer ça avant notre saison humide.
dovevo sfoltire questi cespugli prima della stagione secca.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la saison risque d'être longue.
un'altra stagione monotona, tifosi degli eagles?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: