Sie suchten nach: le vent se leve il faut tenter de v... (Französisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

le vent se leve il faut tenter de vivre

Italienisch

si alza il vento, si deve cercare di vivere

Letzte Aktualisierung: 2014-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

le vent se lève il faut tenter de vivre.

Italienisch

"il vento si sta alzando". "almeno uno deve provare a sopravvivere".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

il faut tenter.

Italienisch

vale la pena provare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- il faut tenter.

Italienisch

si, dopodomani. -saiomone:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut tenter de passer inaperçu.

Italienisch

- l'idea è di passare inosservato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut trouver le moyen de vivre.

Italienisch

ma devi trovare un modo per vivere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut tenter le coup.

Italienisch

facciamo un tentativo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut le prendre comme çà vient... et ensuite tenter de vivre avec.

Italienisch

bisogna prenderlo cosi come viene e cercare di regolarsi di conseguenza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- il faut tenter le coup.

Italienisch

- devono provarci.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut tenter sa chance.

Italienisch

tentando la fortuna.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut parfois changer sa façon de vivre.

Italienisch

potresti doverti adattare ad uno stile di vita totalmente diverso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut tenter l'impossible.

Italienisch

ci serve un asso nella manica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

"en amour, il faut tenter.

Italienisch

# dal centro citta' #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

- il faut tenter notre chance.

Italienisch

una sulla quale dobbiamo scommettere, credo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- non, mais il faut tenter le coup.

Italienisch

ma penso che valga la pena tentare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut tenter notre chance séparément.

Italienisch

non ce la caveremo mai insieme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

"aime le vent il faut que tu te résignes

Italienisch

fuad ha ricordato uno dei suoi padri salutandoci.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

je peux juste... tenter de trouver un moyen de vivre avec.

Italienisch

ora posso solo... trovare un modo per conviverci.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

"il faut tenter, même si ça fait mal."

Italienisch

# dal centro citta' #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

c'est une expérience qu'il faut tenter.

Italienisch

È un'esperienza che bisogna tentare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,382,537 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK