Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les murs de rétention
i muri di contenimento
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les murs de la ville.
le mura della città.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les murs de la moria!
oh, le mura di moria.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- les murs de la guerre !
- le sale della guerra...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afficher les murs de bordure
mostra i muri laterali
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derrière les murs de jéricho.
guarda le mura di gerico.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
renforcez les murs de la cité !
rinforzate le mura!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour abattre les murs de jéricho.
per abbattere le mura di gerico.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- toujours dans les murs de carcassonne.
e il terzo? ancora dentro le mura di carcassonne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les murs de sa maison sont tombés.
il muro di casa sua è crollato
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non, il faut utiliser les murs de côté.
- non ho imbrogliato. tu non stai usando i muri laterali.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- les murs de la fda ont des oreilles.
i muri alla fda hanno orecchie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et de josué sous les murs de jéricho.
di giosuè sotto le mura di gerico.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce couloir dépasse les murs de la maison
il corridoio si estende oltre la lunghezza della casa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle a défiguré les murs de cette institution.
ha disonorato tutto cio' che questa istituzione rappresenta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
celui qui fit tomber les murs de jéricho ?
come in giosue' che fece cadere le mura di gerico?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essayons d'atteindre les murs de la ville.
cercheremo di raggiungere le mura della città prima che si svegli.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je crois au sang sur les murs de mon église.
perdo sangue per la mia chiesa!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et qui plus est, dans les murs de la maison japy.
titolo che rimane all'interno di casa japy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle a été assassinée dans les murs de l'école.
e' stata uccisa proprio qui, nella scuola.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: