Sie suchten nach: lidocaine (Französisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

lidocaine

Italienisch

lidocainum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

lidocaine.

Italienisch

lidocaina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- lidocaine.

Italienisch

- ok, lidocaina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

plus de lidocaine.

Italienisch

ok, piu' lidocaina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

100mg de lidocaine.

Italienisch

100mg di lidocaina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

2% de lidocaine en local.

Italienisch

-lavarsi le mani. avanti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est positif à la lidocaine.

Italienisch

e' positiva alla lidocaina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je sniffe de la lidocaine. pourquoi?

Italienisch

- sniffo lidocaina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

imprégnée de lidocaine pour ne pas sentir la piqûre.

Italienisch

e' impregnata di lidocaina, così la puntura non si sente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

donnez moi une ampoule de lidocaine et d'epinephrine.

Italienisch

inietta lidocaina ed epinefrina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je n'aurais jamais utilisé quelque chose plus fort que la lidocaine.

Italienisch

io al massimo userei la lidocaina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je vais injecter de la lidocaine dans la peau. en dessous de la ligne de la mâchoire.

Italienisch

iniettero' della lidocaina sottopelle al di sotto della linea della mascella

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

alors je vais faire des injections au pistolet de lidocaine et de stéroïdes dans les zones sensibles.

Italienisch

quindi le faro' delle iniezioni localizzate di lidocaina e steroidi nelle aree sensibili.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

on lui a donné du dantrolene pour relaxer ses muscles, et de la lidocaine pour calmer son coeur.

Italienisch

e adesso? gli abbiamo dato dantrolene per rilassare i muscoli e lidocaina per calmare il cuore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

donc nick moi avons trouvé une pharmacie entière dans la tente de rachel grier, et également de la lidocaine.

Italienisch

allora... io e nick abbiamo trovato un'intera farmacia nella tenda di rachel grier, inclusa della lidocaina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vous devriez vous sentir engourdie environ dix minutes après que j'ai injecté la lidocaine, ok?

Italienisch

dovresti sentirti stordita 10 minuti dopo che ho iniettato la lidocaina, ok?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

certaines substances (ex : lidocaine (par voie systémique) et halofantrine) administrées avec agenerase peuvent entraîner des effets indésirables graves.

Italienisch

alcune sostanze (ad esempio lidocaina, per via sistemica, e alofantrina) somministrate con agenerase possono causare gravi reazioni avverse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l’utilisation concomitante d’agenerase avec l’halofantrine ou la lidocaine (par voie systémique) n’est pas recommandée (voir rubrique 4.5).

Italienisch

l’uso di agenerase in concomitanza con alofantrina o lidocaina (sistemica) non è raccomandato (vedere paragrafo 4.5).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,732,257 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK