Sie suchten nach: liee (Französisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

formes d'aide liee

Italienisch

forme di aiuto vincolato

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

definition de l’aide liee

Italienisch

definizione di aiuti vincolati

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

exemptions pour l'aide non liee

Italienisch

esenzioni per gli aiuti non vincolati

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

principes generaux regissant l'aide liee

Italienisch

principi generali in materia di aiuti vincolati

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

valeur ajoutee communautaire liee a la recherche

Italienisch

valore aggiunto comunitario connesso con la ricerca

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

eligibilite d'un pays a l'aide liee

Italienisch

paesi ammissibili agli aiuti vincolati

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

eligibilite d'un projet a l'aide liee

Italienisch

progetti ammissibili agli aiuti vincolati

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

relation liee a l'ecole: principaux elements

Italienisch

collegamento basato sulla scuola: elementi fondamentali

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ces derniers temps, je ne me suis pas sentie liee...

Italienisch

non avverto più un legame con...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

calcul du niveau de concessionnalitÉ de credits d'aide liee

Italienisch

calcolo del livello di agevolazione degli aiuti vincolati

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

engagement de non-derogation aux dispositions touchant l'aide liee

Italienisch

impegno a non derogare per gli aiuti vincolati

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

des sources ont confirme les hacks etaient en partie liee a la prise de colby.

Italienisch

alcune fonti hanno confermato che gli attacchi informatici sono parzialmente

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

3) faut-ientendre l par u 6ge de la pension de retraite > (en neerlandais: pensioengerichtigde leeftijd; enanglais:pensionableage),notion utiliseedansl'article7 de la directive7917_bar_ceedu conseidul19 decembre1978,l'6gequi ouvrele droit a la pension ou bien s'agit-i de l l'ageauquel le travailleursalarieest repute6tre devenuinapte autravail pour causede vieillessecon,formemenauxtcriteresnationauxe,t beneficied'un revenuderemplacemenexctluantd'autresprestationsdesecurite sociale repondant i la m6me qualification ? a cet 6gard, la cour declare que la question de savoir sila reglementationnationalea maintenuune differencedansl'6ge de la retraiteentrelestravailleursmasculinset lestravailleursfemininsest unequestionde fait qu'ilappartienat lajuridictionnationalede trancher s. i tel est effectivemenlet cas, une discriminationquant aumode de calculdespensionstellequecellequi resultede la legislationnationaleen causeserait necessairement et objectivement liee a la difference qui a 6temaintenueen cequi concernela fixationde l'age de laretraite.

Italienisch

3) se con la nozione di «età per la pensione di vecchiaia» (¡n olandese: «pensloengerichtigde leeftijd»; in inglese: «pensionable age»), nozione utilizzata nell'articolo 7 della direttiva del consiglio 79/7/cee, del 19 dicembre 1978, sì debba intendere l'età che dà diritto alla pensione ovvero l'età alla quale il lavoratore dipendente è ritenuto essere divenuto conformemente ai criteri nazionali incapace di lavorare per vecchiaia, e beneficia di un reddito sostitutivo che esclude altre prestazioni di previdenza sociale concesse allo stesso titolo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,951,171,474 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK