Sie suchten nach: ma fille mon trésor (Französisch - Italienisch)

mon trésor
or

mon trésor.
tesoro!

ma fille, mon argent.
e' mia figlia e sono i miei soldi.

- mon trésor.
- bellissima! - ciao, papà!

non, mon trésor.
no, cara.

- non, mon trésor.
- non piango.

merci mon trésor.
tesoro, grazie.

approche, mon trésor.
vieni, bellissima.

c'est ma fille, mon bébé, je...
e' mia figlia, e' la mia bambina, mi serve...

- salut, mon trésor.
- oh, ciao, tesoro.

ma fille, mon coeur t'appelle
a tal nome io palpito qual se m'aprisse i cieli

mon trésor m'appelle.
ii mio tesoro mi chiama.

- mon trésor - mon trésor
# mio piccolo orsacchiotto. #

comment va ma fille, mon petit-fils ?
come stanno mia figlia e mio nipote?

je suis bien ici. ma fille, mon seul enfant, hein ?
mia figlia, la mia unica figlia, huh?

je dois te dire merci, ma fille, mon amie... pour tout.
ti ringrazio, figliola, di tutto...

j'étais chez moi avec ma femme, avec ma fille, mon foyer.
sai, ero a casa mia, con mia moglie, mia figlia... a casa.

- ma fille, mon coeur t'appelle! - serre-moi dans tes bras!
stringi al sen maria che t'ama