Sie suchten nach: nonobstant (Französisch - Italienisch)

nonobstant
nonostante

nonobstant ce qui précède:
senza pregiudizio a quanto sopra:

nonobstant le paragraphe 2:
nonostante quanto disposto dal paragrafo 2:

nonobstant le présent article:
fatte salve le disposizioni del presente articolo:

nonobstant, le point 4.3.
il punto 4.3.

nonobstant toute disposition contraire.
nonostante qualunque disposizione contraria.

nonobstant les paragraphes 1 et 2:
in deroga ai paragrafi 1 e 2:

nonobstant le paragraphe 1 point c):
nonostante il paragrafo 1, lettera c),

jugement exécutoire nonobstant appel ou opposition
sentenza esecutiva nonostante appello o opposizione

nonobstant le paragraphe 2, pour les aéroports:
fatto salvo il paragrafo 2, per quanto riguarda gli aeroporti:

cette disposition est applicable nonobstant le fait que:
tale disposizione si applica anche se:

nonobstant le paragraphe 1, les États membres peuvent
in deroga alle disposizioni del paragrafo 1, gli stati membri possono

nonobstant ted, je vous confie un atelier sur le harcèlement.
a parte la vita triste di ted, ho deciso che terrai un seminario sulle molestie sessuali.

nonobstant le premier alinéa, l’exposition peut dépasser:
in deroga al primo comma, l’esposizione può superare:

- compensation en cours de procès nonobstant — diffé rente
1-17.1.1 - Β 14 i- 1.1 - Β 14 ved. sotto questa voce - eccezione d'incompetenza del giudice adito - esame d'ufficio della —

nonobstant les paragraphes 2 et 3, l’exposition peut dépasser:
in deroga ai paragrafi 2 e 3, l’esposizione può superare:

- compensation en cours de procès nonobstant — diffé- rente
concessione dell'esecuzione ved. sotto: contraddittorio, esecuzione della decisione, opposizione, sospensione del procedimento

le présent décret a valeur perpétuelle, nonobstant toute disposition contraire.
il presente decreto ha vigore perpetuo. nonostante qualunque contraria disposizione.

nonobstant l’article 13, le créancier et le débiteur peuvent :
nonostante l’articolo 13, il creditore e il debitore possono:

nonobstant le paragraphe 2 du présent article, tout amendement tendant à modifier:
nonostante il paragrafo 2 del presente articolo, qualunque emendamento inteso a modificare: